Prevod od "povolení se" do Srpski

Prevodi:

dozvolu da

Kako koristiti "povolení se" u rečenicama:

Pacienti, kteří mají povolení, se budou hlásit u autobusu.
Svi pacijenti iz otvorenog odelenja neka se jave u autobus.
Koupil si loď... pojmenovanou 'Elizabeth Dane' za část svého majetku... a žádá jen o povolení se tu usídlit.
"Kupio je brod... "po imenu 'Elizabeta Dejn' od svoga bogatstva... "i jedino što traži je dozvola da se nastani ovde.
Velvyslanče Koshi, povolení se zdají být v pořádku a platba je štědrá.
Ambasadore Kosh, odobrenja su u redu i plaæanje je bilo velikodušno.
Jestli mě žádáš o povolení se postit, je mi to jedno.
Ako mi tražiš dozvolu da postiš, nije me briga.
"Povolení se uděluje těm, kteří bojují, neboť oni jsou spravedlivý.
"Dozvolu imaju oni koji se bore jer je nad njima zgrešeno.
Na mimosezonní povolení se čeká dva roky.
Dozvola se èeka dulje od 2 g.
Takže povolení se rozsekat na kusy je oficiálně zamítnuté.
Tako da se tvoj zahtjev za sjeckanje na komadiæe... zvanicno odbija.
Šíře povolení se vztahovala jen na pokoj Marlona a další společné oblasti v domě.
Nalog je obuhvacao Marlonovu sobu i zajednièke prostorije u kuæi.
No, máme povolení se tady trochu porozhlídnout.
Da? Pa imamo nalog da malo razgledamo.
Ale nejprve bychom vás chtěli požádat o povolení se s vašimi sestrami setkat.
Заиста... али пре свега, волели бисмо да добијемо вашу дозволу да упознамо Ваше сестре.
Mám povolení se nalodit nebo co?
Imam li dozvolu da se ukrcam?
Bez mého pokynu a povolení se ani nepohnou.
Necu im dozvoliti da pomere misic bez mojih instrukcija i odobrenja.
Žádné zadní východy, žádné podzemní tunely a bez našeho povolení se nikdo nedostane do budovy ani ven.
Nema sigurnosnih izlaza i podzemnih tunela. Niko ne mrda odande dok mi ne kažemo.
Bez povolení se na ten pozemek nedostanete.
Neæeš moæi da doðeš bez naloge.
Bez povolení se dovnitř ani ven nedostane ani myš.
Ništa ne ulazi ni izlazi iz Arkhama bez provjere.
Bez povolení se na základnu nikdo nedostane.
Niko ne ulazi u bazu bez autorizacije.
Jen jsem si musel dát povolení se do toho vrátit.
Samo sam morao sebi dati dozvolu da se vratim tome.
Pro povolení se musíte obrátit na ně nebo paní Sibleyovou.
Морате да тражите дозволу од њих или госпође Сибли.
Říká, že na nové povolení se čeká šest týdnů.
Kaže da za dobivanje nove dozvole treba šest nedelja.
Mám povolení se k vám přidat, když mi to dovolíte.
IMAM DOZVOLU DA PRISTUPIM VAŠOJ JEDINICI, AKO SE VI SLOŽITE?
Už nemáte čas. Povolení se uděluje.
Vreme je isteklo, savetnièe. Dozvola odobrena.
0.26821517944336s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?